"It's a way of thinking, isn't it"
And it really is. Using Revit properly is not a matter of 'why can't Revit do xxx', its a matter of 'why does Revit do xxx this way?' And there is usually a very good reason.
Keep cultivating the Revit 'way of thinking'!